A Butry-Plage, les visiteuses du Moulin à Vent redoutent le soleil. A la Belle Epoque, le bronzage n’est pas du tout à la mode. Seuls les pauvres contraints de travailler à l’extérieur ont la peau tannée.

Au Moulin à Vent, les élégantes se protègent du soleil grâce à leur chapeau à bord large, sous des parasols de toile ou à l’abri des grands arbres des bords de l’Oise. La scène pourrait inspirer les peintres impressionnistes.