Deux lignes de chemin de fer traversent Butry : celle qui vient de la gare du Nord à Paris jusqu’à Valmondois pour desservir Butry-Plage et celle qui relie Parmain à Pontoise.

Quatre passages à niveau existent dans le village. Des gardes-barrières sont employés sur place pour exécuter la consigne qui leur ordonne de fermer des barrières cinq minutes au moins avant l’heure de passage de chaque train. Les compagnies de chemins de fer confient souvent ce rôle à des salariés tombés malades ou devenus infirmes.

Les gardes-barrières travaillent parfois en couple. C’est un métier ingrat qui exige une présence continue tout au long de l’année.